Пажљивији међу вама приметиће да носим нову, чисту кецељу.
Ah... Tisti, pikolovske narave ste verjetno ugotovili, da imam oblečen nov predpasnik.
Верујем да ће и највеће скептике међу вама прича надахнути.
Verjamem da vas bo tudi če ste agnostiki pripoved navdihnila.
Да видимо има ли хемије међу вама.
Videli bomo, če med vama obstaja kemija.
Поновићу вам као постављен папин изасланик и канцелар Енглеске, да треба да потпишете овај споразум о пријатељству међу вама, и никада га не прекршите, тако вам Бог помогао.
Ponovil bom še enkrat, z mojo močjo papeškega odposlanca in kanclerja Anglije, da podpišita ta sporazum prijateljstva med vama, in ga pri božji volji nikoli ne prekršita.
Гле, жао ми је што ти и Стефан имате то међу вама, али не желим да се нађем усред свега тога Дејмоне.
Žal mi je, da je med vama s Stefanom taka napetost, toda jaz se ne morem vmešavati, Damon.
Они међу вама који ће имати срећу да оду кући за Божић нека загрле своје вољене и нека им се придруже у молитвама за мир на Земљи и доброј вољи према свим људима.
Vi, ki boste imeli srečo in se boste za božič vrnili, objemite ljubljene in se mi pridružite v molitvi za mir na svetu in dobro voljo vseh ljudi.
Бољи сам мачевалац и јахач од било кога међу вама.
Boljši mečevalec in jezdec sem od vseh vas.
Дакле, ко међу вама има жалбу вечерас?
Torej, kdo izmed vas se želi nocoj pritožiti?
Чак и да је то међу вама успело.
Če bi uspelo: "Si danes nitkala zobe?
Али, верујемо да ће међу вама бити оних који ће надмашити то.
Toda prepričani smo, da boste nekateri presegli ločine.
0.19987082481384s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Toda tudi druge matere so med nami! 